Icone del migrare V – La lingua delle pupille

La lingua delle pupille – da: Icone del migrare
(1998-2000, inedito)

La poésie domine l’absurde. Elle est l’absurde suprême:
la cruche élevée à hauteur de la bouche amoureuse
emplissant celle-ci de désir et de soif,
de distance et d’abandon.

René Char Continua a leggere Icone del migrare V – La lingua delle pupille

Annunci

Lluna de terra – di Joan NAVARRO

1142navarro6gran.jpg

Lluna de terra – da: Bardissa de foc (Siepe di fuoco), Edicions del Mall, Barcelona 1981.

Traduzione di Giuseppe Fiorelli, da: Il Pomerio. Antologia Poetica, Biblioteca In Forma di Parole, Libro VII, Reggio Emilia, Elitropia Edizioni, 1983.

*

I

La tardor s’embosca a les cambres de les
mansardes com una fugitiva, lluny de tot perill,
alhora que el mirall s’emplena el rostre d’estels,
cometes de cabells caragolats. Continua a leggere Lluna de terra – di Joan NAVARRO