Before the flood, 6

Immagine di Michele Guyot Bourg

 

 

Ghérasim Luca

      Grida vane

      Nessuno a cui poter dire
      che non abbiamo niente da dire
      e che il niente che ci diciamo
      continuamente
      ce lo diciamo
      come se non ci dicessimo niente
      come se nessuno ci dicesse
      nemmeno noi stessi
      che non abbiamo niente da dire
      nessuno
      a cui poterlo dire
      nemmeno a noi stessi

      Nessuno a cui poter dire
      che non abbiamo niente da fare
      e che non facciamo nient’altro
      continuamente
      che è un modo per dire
      che non facciamo niente
      un modo di non far niente
      e di dire quel che facciamo

      Nessuno a cui poter dire
      che non facciamo niente
      che non facciamo
      che quel che diciamo
      cioè niente

(Traduzione di Alfredo Riponi)

(continua a leggere qui)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.