Franz Hodjak
Spielräume
die freiheit
die täglich
uns spielraum
gewährt
ist immer so groß wie
der spielraum
den täglich
wir der freiheit
gewähren
*
Spazi
la libertà
che ogni giorno
ci concede
degli spazi
è sempre tanto grande
quanto
lo spazio che noi
concediamo
ad essa
*
Nello spazio (tempo-Storia) vi è attrito-resistenza-contingenza-esilio…non vera libertà. Il non spazio-non tempo-non Storia – non vita, è vera libertà. Eros lo indica chiaramente.Lo spazio è la libertà animale.