La poesia esce dalla mia bocca…

Mario Santiago

La Poesía sale de mi boca…

Para Roberto Bolaño, al que presiento ya como mi Maharischi
e iniciador de 1 movimiento cuyo nombre ignoro
& en el cual prometo realizarme plenamente

Canzone implacabile

Consigli di un discepolo di Marx a un fanatico di Heidegger

Mario Santiago

Consigli di un discepolo
di Marx a un fanatico
di Heidegger

 

“E’ anche ora di ricordare
che niente è bello,
tanto meno in Poesia,
che non è il caso”.
W. H. Auden

A Roberto Bolaño
& Kyra Galván
compagni & poeti

[Il testo originale è qui]

Consigli di un discepolo di Marx a un fanatico di Heidegger

Consejos de un discípulo de Marx a un fanático de Heidegger

Mario Santiago

Consejos de un discípulo
de Marx a un fanático
de Heidegger

 

“También es hora de recordar
que nada es bello,
ni siquiera en Poesía,
que no es el caso”.
W. H. Auden

A Roberto Bolaño
& Kyra Galván
camaradas & poetas

intolerante superficie / superficie insofferente

Quando i libri cambiavano la vita

Carlos Fuentes

(Panamá, 11 nov. 1928 – Città del Messico, 15 mag. 2012)