Archivi tag: la sete

Quaderni di Traduzioni (XXII)

Quaderni di Traduzioni
XXII. Luglio 2015

Yves Bergeret, Vent de Lus

Yves Bergeret

__________________________
La parole dont naisse la danse des montagnes (2013-2015)
__________________________

Circuito oscillante

Marta Campi
Circuito oscillante

On

Penne a sfera dalle forme bizzarre, gomme da cancellare bicolore, al profumo d’albicocca, vaniglia, al gelato al gusto di puffo, roba da far venire voglia di inciderle coi canini ben affondati nella soffice isobutenica pancia; poi… colla per tutte le fantasie, col pennelletto, roll-on, quelle che se messe sulle dita formano una cuticola, impronta-cimelio, che asciugata si può staccare, e conservare nell’angolo in alto a sinistra del banco. Un vero e proprio paradiso a portata di mano, anzi di astuccio! e Charlie lo sa bene. I suoi occhietti brillano di fronte tutti quegli oggetti dall’anima preziosa, in grado, se solo ottenuti, di farla sprofondare in un tepore intestinale simile a quello di un gatto quando viene riempito di coccole e carezze.

Continua a leggere Circuito oscillante