Archivi tag: terra chiara

Il flauto e il tiglio

Tu prends la frontière
pour un fond de lac de montagne
qu’on outrepasse au galop d’un mythe.

Fai della frontiera
un fondale lacustre di montagna
che si oltrepassa cavalcando un mito.

Continua a leggere Il flauto e il tiglio

Annunci

Lézard / Lucertola

“Poème, joyeux lézard, donne-nous tes écailles,
elles seront nos sceaux pour nous reconnaître.
Triste lézard, viens manger dans ma paume.”

“Poema, gioiosa lucertola, donaci le tue scaglie,
saranno i nostri sigilli per riconoscerci.
Triste lucertola, vieni a mangiare nel mio palmo.”

Continua a leggere Lézard / Lucertola