………………….Yves Bergeret
Voce della donna che canta
Voix de la femme qui chante
Tratto da:
Parla l’isola
L’île parle (2010)
(da qui)
Io sono la voce della donna che canta.
Quelli che credono che io viaggi da una tenera gola
al loro orecchio maschile, si sbagliano. Ingenuamente.
Perché io mi muovo dalla radice del vulcano dell’isola
al petto di tutti coloro che balbettano nell’approssimazione.
